Ο Μπίλι Πίλγκριμ γαμάει τη λάθος υπηρέτρια

Ο Μπίλι Πίλγκριμ μένει έξω από την πόλη σε ένα ξενοδοχείο και θέλει να διασκεδάσει με έναν σύντροφο, της ζήτησε να ντυθεί υπηρέτρια και να του αντισταθεί. Μπαίνει στη Misty, την πραγματική καμαριέρα στο ξενοδοχείο, ο Billy νομίζει ότι είναι η κυρία που προσέλαβε. Της σκίζει τη στολή και χρησιμοποιεί το στόμα και τον κόλπο της όπως θέλει. Η Misty του είπε ότι ήταν απλώς η υπηρέτρια, αλλά ο Billy σκέφτηκε ότι ήταν μέρος της «πράξης». Αφού χύσει βαθιά στο μουνί της, μαζεύει τα αντικείμενα που της έσκισε καθώς λαμβάνει μια κλήση από το κέντρο εξυπηρέτησης.